杂 zá 咏 yǒng 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 张 zhāng 宁 níng
穷 qióng 阴 yīn 閟 bì 岩 yán 谷 gǔ , , 积 jī 雪 xuě 满 mǎn 山 shān 川 chuān 。 。
只 zhǐ 有 yǒu 江 jiāng 梅 méi 树 shù , , 相 xiāng 看 kàn 似 sì 去 qù 年 nián 。 。
杂咏十三首 其四。明代。张宁。穷阴閟岩谷,积雪满山川。 只有江梅树,相看似去年。