斑 bān 鸠 jiū 百 bǎi 舌 shé 二 èr 鸟 niǎo 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 宁 níng
花 huā 重 zhòng 树 shù 冥 míng 冥 míng , , 鸣 míng 春 chūn 不 bù 避 bì 莺 yīng 。 。
如 rú 今 jīn 成 chéng 老 lǎo 大 dà , , 忘 wàng 却 què 旧 jiù 时 shí 声 shēng 。 。
斑鸠百舌二鸟 其二。明代。张宁。花重树冥冥,鸣春不避莺。 如今成老大,忘却旧时声。