李 lǐ 载 zài 章 zhāng 独 dú 鲤 lǐ 图 tú - - 张 zhāng 宁 níng
桃 táo 花 huā 春 chūn 水 shuǐ 漫 màn 滔 tāo 滔 tāo , , 一 yī 跃 yuè 龙 lóng 门 mén 万 wàn 丈 zhàng 高 gāo 。 。
十 shí 载 zài 江 jiāng 湖 hú 淹 yān 物 wù 色 sè , , 九 jiǔ 天 tiān 雷 léi 雨 yǔ 奋 fèn 雄 xióng 豪 háo 。 。
谁 shuí 人 rén 见 jiàn 辙 zhé 能 néng 怜 lián 鲋 fù , , 何 hé 处 chǔ 垂 chuí 纶 lún 欲 yù 钓 diào 鳌 áo 。 。
自 zì 古 gǔ 成 chéng 材 cái 须 xū 泽 zé 世 shì , , 为 wèi 霖 lín 有 yǒu 待 dài 作 zuò 波 bō 涛 tāo 。 。
李载章独鲤图。明代。张宁。桃花春水漫滔滔,一跃龙门万丈高。 十载江湖淹物色,九天雷雨奋雄豪。 谁人见辙能怜鲋,何处垂纶欲钓鳌。 自古成材须泽世,为霖有待作波涛。