送 sòng 夏 xià 大 dà 尹 yǐn 复 fù 任 rèn 江 jiāng 西 xī - - 张 zhāng 宁 níng
昔 xī 年 nián 曾 céng 共 gòng 杏 xìng 园 yuán 游 yóu , , 物 wù 候 hòu 惊 jīng 新 xīn 野 yě 水 shuǐ 流 liú 。 。
霄 xiāo 汉 hàn 六 liù 年 nián 长 zhǎng 在 zài 客 kè , , 云 yún 山 shān 千 qiān 里 lǐ 又 yòu 逢 féng 秋 qiū 。 。
微 wēi 霜 shuāng 夜 yè 度 dù 吴 wú 门 mén 树 shù , , 疏 shū 雨 yǔ 凉 liáng 生 shēng 楚 chǔ 客 kè 舟 zhōu 。 。
作 zuò 邑 yì 如 rú 君 jūn 应 yīng 有 yǒu 待 dài , , 不 bù 须 xū 樽 zūn 酒 jiǔ 慰 wèi 离 lí 愁 chóu 。 。
送夏大尹复任江西。明代。张宁。昔年曾共杏园游,物候惊新野水流。 霄汉六年长在客,云山千里又逢秋。 微霜夜度吴门树,疏雨凉生楚客舟。 作邑如君应有待,不须樽酒慰离愁。