南 nán 园 yuán 宴 yàn 集 jí 雨 yǔ 归 guī 有 yǒu 作 zuò - - 张 zhāng 翥 zhù
骤 zhòu 落 luò 菰 gū 蒲 pú 雨 yǔ , , 遥 yáo 生 shēng 菡 hàn 萏 dàn 风 fēng 。 。
归 guī 云 yún 龙 lóng 井 jǐng 黑 hēi , , 倒 dào 照 zhào 凤 fèng 山 shān 红 hóng 。 。
帘 lián 暮 mù 舟 zhōu 频 pín 引 yǐn , , 衣 yī 凉 liáng 酒 jiǔ 屡 lǚ 空 kōng 。 。
歌 gē 声 shēng 未 wèi 可 kě 放 fàng , , 花 huā 底 dǐ 有 yǒu 惊 jīng 鸿 hóng 。 。
南园宴集雨归有作。元代。张翥。骤落菰蒲雨,遥生菡萏风。 归云龙井黑,倒照凤山红。 帘暮舟频引,衣凉酒屡空。 歌声未可放,花底有惊鸿。