游 yóu 罗 luó 浮 fú - - 张 zhāng 度 dù
忆 yì 昔 xī 罗 luó 浮 fú 海 hǎi 上 shàng 峰 fēng , , 当 dāng 年 nián 曾 céng 此 cǐ 寄 jì 遗 yí 踪 zōng 。 。
凭 píng 栏 lán 月 yuè 色 sè 出 chū 沧 cāng 海 hǎi , , 攲 qī 枕 zhěn 秋 qiū 声 shēng 入 rù 古 gǔ 松 sōng 。 。
采 cǎi 药 yào 静 jìng 临 lín 幽 yōu 涧 jiàn 洗 xǐ , , 寄 jì 书 shū 闲 xián 背 bèi 白 bái 云 yún 封 fēng 。 。
红 hóng 尘 chén 一 yī 下 xià 拘 jū 名 míng 利 lì , , 不 bù 听 tīng 山 shān 间 jiān 午 wǔ 夜 yè 钟 zhōng 。 。
游罗浮。明代。张度。忆昔罗浮海上峰,当年曾此寄遗踪。 凭栏月色出沧海,攲枕秋声入古松。 采药静临幽涧洗,寄书闲背白云封。 红尘一下拘名利,不听山间午夜钟。