大 dà 风 fēng 时 shí 送 sòng 友 yǒu 南 nán 城 chéng - - 张 zhāng 翥 zhù
南 nán 国 guó 碧 bì 云 yún 暮 mù , , 西 xī 风 fēng 芳 fāng 草 cǎo 多 duō 。 。
相 xiāng 思 sī 故 gù 人 rén 远 yuǎn , , 如 rú 此 cǐ 别 bié 情 qíng 何 hé 。 。
清 qīng 绝 jué 山 shān 僧 sēng 笔 bǐ , , 苍 cāng 茫 máng 楚 chǔ 客 kè 歌 gē 。 。
凭 píng 将 jiāng 万 wàn 里 lǐ 意 yì , , 一 yī 问 wèn 洞 dòng 庭 tíng 波 bō 。 。
大风时送友南城。元代。张翥。南国碧云暮,西风芳草多。 相思故人远,如此别情何。 清绝山僧笔,苍茫楚客歌。 凭将万里意,一问洞庭波。