安 ān 庆 qìng 己 jǐ 卯 mǎo 元 yuán 日 rì - - 梁 liáng 朝 cháo 钟 zhōng
去 qù 岁 suì 椒 jiāo 盘 pán 望 wàng 太 tài 平 píng , , 迢 tiáo 迢 tiáo 封 fēng 树 shù 雨 yǔ 春 chūn 正 zhèng 。 。
虏 lǔ 无 wú 一 yī 矢 shǐ 留 liú 三 sān 月 yuè , , 贼 zéi 止 zhǐ 千 qiān 人 rén 系 xì 九 jiǔ 营 yíng 。 。
蕡 fén 烛 zhú 平 píng 明 míng 呼 hū 北 běi 极 jí , , 白 bái 环 huán 兄 xiōng 弟 dì 祝 zhù 西 xī 征 zhēng 。 。
儿 ér 童 tóng 未 wèi 作 zuò 百 bǎi 年 nián 虑 lǜ , , 长 cháng 日 rì 华 huá 林 lín 爆 bào 竹 zhú 声 shēng 。 。
安庆己卯元日。明代。梁朝钟。去岁椒盘望太平,迢迢封树雨春正。 虏无一矢留三月,贼止千人系九营。 蕡烛平明呼北极,白环兄弟祝西征。 儿童未作百年虑,长日华林爆竹声。