答 dá 希 xī 宋 sòng 侍 shì 御 yù 雨 yǔ 中 zhōng 见 jiàn 怀 huái - - 康 kāng 海 hǎi
空 kōng 堂 táng 雷 léi 雨 yǔ 送 sòng 微 wēi 寒 hán , , 爱 ài 汝 rǔ 萧 xiāo 萧 xiāo 竹 zhú 万 wàn 竿 gān 。 。
安 ān 得 dé 云 yún 霄 xiāo 乘 chéng 羽 yǔ 翼 yì , , 一 yī 过 guò 台 tái 榭 xiè 重 zhòng 游 yóu 观 guān 。 。
园 yuán 英 yīng 带 dài 湿 shī 皆 jiē 凝 níng 碧 bì , , 墙 qiáng 杮 fèi 须 xū 秋 qiū 始 shǐ 放 fàng 丹 dān 。 。
我 wǒ 已 yǐ 炎 yán 蒸 zhēng 愁 chóu 作 zuò 客 kè , , 君 jūn 应 yīng 迤 yǐ 逦 lǐ 卜 bo 新 xīn 欢 huān 。 。
答希宋侍御雨中见怀。明代。康海。空堂雷雨送微寒,爱汝萧萧竹万竿。 安得云霄乘羽翼,一过台榭重游观。 园英带湿皆凝碧,墙杮须秋始放丹。 我已炎蒸愁作客,君应迤逦卜新欢。