岐 qí 山 shān 道 dào 中 zhōng 其 qí 一 yī - - 康 kāng 海 hǎi
雨 yǔ 过 guò 万 wàn 木 mù 茂 mào , , 天 tiān 开 kāi 千 qiān 嶂 zhàng 青 qīng 。 。
迎 yíng 风 fēng 翻 fān 锦 jǐn 蝶 dié , , 拂 fú 雾 wù 点 diǎn 蜻 qīng 蜓 tíng 。 。
岐山道中 其一。明代。康海。雨过万木茂,天开千嶂青。 迎风翻锦蝶,拂雾点蜻蜓。