八 bā 月 yuè 初 chū 十 shí 日 rì 仲 zhòng 修 xiū 见 jiàn 过 guò - - 康 kāng 海 hǎi
长 cháng 安 ān 相 xiāng 饯 jiàn 后 hòu , , 倏 shū 忽 hū 又 yòu 秋 qiū 风 fēng 。 。
伏 fú 枕 zhěn 浑 hún 三 sān 月 yuè , , 徵 zhēng 医 yī 赖 lài 两 liǎng 公 gōng 。 。
世 shì 人 rén 憎 zēng 贾 jiǎ 傅 fù , , 予 yǔ 意 yì 得 de 王 wáng 充 chōng 。 。
努 nǔ 力 lì 趣 qù 吾 wú 道 dào , , 乾 qián 坤 kūn 若 ruò 转 zhuǎn 蓬 péng 。 。
八月初十日仲修见过。明代。康海。长安相饯后,倏忽又秋风。 伏枕浑三月,徵医赖两公。 世人憎贾傅,予意得王充。 努力趣吾道,乾坤若转蓬。