都 dōu 中 zhōng 将 jiàng 赴 fù 横 héng 水 shuǐ 留 liú 别 bié 蔡 cài 朝 cháo 干 gàn 陈 chén 和 hé 宾 bīn - - 梁 liáng 以 yǐ 壮 zhuàng
晨 chén 夕 xī 欣 xīn 相 xiāng 好 hǎo , , 王 wáng 畿 jī 旅 lǚ 舍 shè 情 qíng 。 。
二 èr 年 nián 同 tóng 一 yī 食 shí , , 四 sì 月 yuè 我 wǒ 先 xiān 行 xíng 。 。
南 nán 顶 dǐng 谁 shuí 重 zhòng 玩 wán , , 东 dōng 樵 qiáo 可 kě 再 zài 盟 méng 。 。
独 dú 仍 réng 归 guī 未 wèi 得 dé , , 只 zhǐ 是 shì 近 jìn 羊 yáng 城 chéng 。 。
都中将赴横水留别蔡朝干陈和宾。明代。梁以壮。晨夕欣相好,王畿旅舍情。 二年同一食,四月我先行。 南顶谁重玩,东樵可再盟。 独仍归未得,只是近羊城。