见 jiàn 梅 méi 一 yī 首 shǒu - - 张 zhāng 凤 fèng 翔 xiáng
惯 guàn 依 yī 书 shū 舍 shě 与 yǔ 渔 yú 家 jiā , , 多 duō 在 zài 山 shān 根 gēn 与 yǔ 水 shuǐ 涯 yá 。 。
小 xiǎo 院 yuàn 可 kě 人 rén 惟 wéi 一 yī 树 shù , , 月 yuè 明 míng 笼 lóng 得 dé 半 bàn 窗 chuāng 花 huā 。 。
见梅一首。明代。张凤翔。惯依书舍与渔家,多在山根与水涯。 小院可人惟一树,月明笼得半窗花。