题 tí 翁 wēng 秉 bǐng 彝 yí 得 dé 耕 gēng 中 zhōng 趣 qù 卷 juǎn - - 张 zhāng 纲 gāng
百 bǎi 亩 mǔ 生 shēng 涯 yá 屋 wū 数 shù 椽 chuán , , 比 bǐ 来 lái 甘 gān 分 fēn 隐 yǐn 林 lín 泉 quán 。 。
寒 hán 鸡 jī 日 rì 暖 nuǎn 桑 sāng 间 jiān 社 shè , , 小 xiǎo 犊 dú 烟 yān 生 shēng 谷 gǔ 口 kǒu 田 tián 。 。
绿 lǜ 水 shuǐ 平 píng 畴 chóu 三 sān 月 yuè 雨 yǔ , , 黄 huáng 云 yún 香 xiāng 稻 dào 九 jiǔ 秋 qiū 天 tiān 。 。
优 yōu 游 yóu 自 zì 得 dé 隆 lóng 中 zhōng 趣 qù , , 诗 shī 酒 jiǔ 忘 wàng 怀 huái 二 èr 十 shí 年 nián 。 。
题翁秉彝得耕中趣卷。明代。张纲。百亩生涯屋数椽,比来甘分隐林泉。 寒鸡日暖桑间社,小犊烟生谷口田。 绿水平畴三月雨,黄云香稻九秋天。 优游自得隆中趣,诗酒忘怀二十年。