九 jiǔ 日 rì 登 dēng 金 jīn 鳌 áo 阁 gé - - 张 zhāng 弼 bì
落 luò 帽 mào 风 fēng 高 gāo 客 kè 袂 mèi 寒 hán , , 金 jīn 鳌 áo 阁 gé 上 shàng 倚 yǐ 阑 lán 干 gān 。 。
一 yī 方 fāng 文 wén 武 wǔ 衣 yì 冠 guān 会 huì , , 万 wàn 里 lǐ 江 jiāng 山 shān 眼 yǎn 界 jiè 宽 kuān 。 。
老 lǎo 骥 jì 未 wèi 应 yīng 悲 bēi 峻 jùn 坂 bǎn , , 闲 xián 鸥 ōu 何 hé 事 shì 触 chù 惊 jīng 湍 tuān 。 。
可 kě 怜 lián 此 cǐ 地 dì 无 wú 萸 yú 菊 jú , , 醉 zuì 把 bǎ 芙 fú 蓉 róng 仔 zǐ 细 xì 看 kàn 。 。
九日登金鳌阁。明代。张弼。落帽风高客袂寒,金鳌阁上倚阑干。 一方文武衣冠会,万里江山眼界宽。 老骥未应悲峻坂,闲鸥何事触惊湍。 可怜此地无萸菊,醉把芙蓉仔细看。