送 sòng 户 hù 部 bù 尚 shàng 书 shū 郎 láng 建 jiàn 宁 níng 彭 péng 万 wàn 里 lǐ 还 hái 京 jīng - - 张 zhāng 弼 bì
西 xī 北 běi 边 biān 储 chǔ 圣 shèng 虑 lǜ 劳 láo , , 东 dōng 南 nán 盐 yán 策 cè 属 shǔ 英 yīng 髦 máo 。 。
鹭 lù 袍 páo 晓 xiǎo 湿 shī 淮 huái 扬 yáng 雨 yǔ , , 鹢 yì 舫 fǎng 夜 yè 冲 chōng 吴 wú 越 yuè 涛 tāo 。 。
万 wàn 里 lǐ 通 tōng 商 shāng 无 wú 滞 zhì 券 quàn , , 百 bǎi 年 nián 宿 sù 弊 bì 见 jiàn 秋 qiū 毫 háo 。 。
归 guī 来 lái 敷 fū 奏 zòu 炉 lú 烟 yān 里 lǐ , , 白 bái 玉 yù 阶 jiē 前 qián 荷 hé 宠 chǒng 褒 bāo 。 。
送户部尚书郎建宁彭万里还京。明代。张弼。西北边储圣虑劳,东南盐策属英髦。 鹭袍晓湿淮扬雨,鹢舫夜冲吴越涛。 万里通商无滞券,百年宿弊见秋毫。 归来敷奏炉烟里,白玉阶前荷宠褒。