寄 jì 翟 dí 太 tài 常 cháng - - 张 zhāng 弼 bì
报 bào 恩 ēn 寺 sì 里 lǐ 同 tóng 年 nián 会 huì , , 又 yòu 过 guò 莺 yīng 花 huā 十 shí 四 sì 番 fān 。 。
荣 róng 辱 rǔ 升 shēng 沉 chén 浑 hún 似 sì 梦 mèng , , 死 sǐ 生 shēng 契 qì 阔 kuò 不 bù 须 xū 论 lùn 。 。
孤 gū 魂 hún 吊 diào 月 yuè 音 yīn 书 shū 断 duàn , , 老 lǎo 马 mǎ 嘶 sī 风 fēng 意 yì 气 qì 存 cún 。 。
寄 jì 语 yǔ 清 qīng 卿 qīng 休 xiū 袖 xiù 手 shǒu , , 淡 dàn 云 yún 疏 shū 雨 yǔ 正 zhèng 黄 huáng 昏 hūn 。 。
寄翟太常。明代。张弼。报恩寺里同年会,又过莺花十四番。 荣辱升沉浑似梦,死生契阔不须论。 孤魂吊月音书断,老马嘶风意气存。 寄语清卿休袖手,淡云疏雨正黄昏。