曲 qǔ 江 jiāng 张 zhāng 九 jiǔ 龄 líng 祠 cí - - 张 zhāng 弼 bì
瞻 zhān 衮 gǔn 亭 tíng 连 lián 礼 lǐ 锡 xī 亭 tíng , , 曲 qǔ 江 jiāng 俯 fǔ 首 shǒu 伴 bàn 山 shān 僧 sēng 。 。
于 yú 今 jīn 独 dú 立 lì 云 yún 霄 xiāo 上 shàng , , 无 wú 复 fù 梅 méi 花 huā 怨 yuàn 不 bù 平 píng 。 。
曲江张九龄祠。明代。张弼。瞻衮亭连礼锡亭,曲江俯首伴山僧。 于今独立云霄上,无复梅花怨不平。