送 sòng 胡 hú 道 dào 士 shì 还 hái 豫 yù 章 zhāng 舟 zhōu 居 jū - - 张 zhāng 翥 zhù
道 dào 人 rén 船 chuán 子 zi 是 shì 行 xíng 窝 wō , , 如 rú 此 cǐ 东 dōng 湖 hú 烟 yān 水 shuǐ 何 hé 。 。
宝 bǎo 剑 jiàn 携 xié 将 jiāng 叱 chì 雷 léi 雨 yǔ , , 钱 qián 符 fú 埋 mái 得 dé 镇 zhèn 蛟 jiāo 鼍 tuó 。 。
云 yún 盘 pán 仙 xiān 篆 zhuàn 朱 zhū 文 wén 细 xì , , 海 hǎi 浴 yù 神 shén 丹 dān 绛 jiàng 气 qì 多 duō 。 。
应 yīng 与 yǔ 匡 kuāng 庐 lú 桂 guì 风 fēng 子 zǐ , , 山 shān 中 zhōng 骑 qí 虎 hǔ 夜 yè 相 xiāng 过 guò 。 。
送胡道士还豫章舟居。元代。张翥。道人船子是行窝,如此东湖烟水何。 宝剑携将叱雷雨,钱符埋得镇蛟鼍。 云盘仙篆朱文细,海浴神丹绛气多。 应与匡庐桂风子,山中骑虎夜相过。