过 guò 周 zhōu 濂 lián 溪 xī 行 xíng 祠 cí - - 张 zhāng 弼 bì
过 guò 化 huà 传 chuán 先 xiān 哲 zhé , , 遗 yí 踪 zōng 咎 jiù 后 hòu 思 sī 。 。
一 yī 官 guān 监 jiān 酒 jiǔ 税 shuì , , 千 qiān 古 gǔ 建 jiàn 香 xiāng 祠 cí 。 。
秋 qiū 日 rì 高 gāo 山 shān 丽 lì , , 春 chūn 风 fēng 满 mǎn 座 zuò 熙 xī 。 。
渺 miǎo 然 rán 经 jīng 一 yī 拜 bài , , 庭 tíng 草 cǎo 绿 lǜ 差 chā 池 chí 。 。
过周濂溪行祠。明代。张弼。过化传先哲,遗踪咎后思。 一官监酒税,千古建香祠。 秋日高山丽,春风满座熙。 渺然经一拜,庭草绿差池。