过 guò 澹 dàn 归 guī 和 hé 尚 shàng 柚 yòu 堂 táng - - 张 zhāng 穆 mù
清 qīng 秋 qiū 肃 sù 肃 sù 坐 zuò 岩 yán 扉 fēi , , 九 jiǔ 月 yuè 严 yán 霜 shuāng 暗 àn 上 shàng 衣 yī 。 。
檐 yán 外 wài 闻 wén 香 xiāng 知 zhī 果 guǒ 熟 shú , , 堂 táng 前 qián 留 liú 草 cǎo 听 tīng 虫 chóng 依 yī 。 。
疏 shū 林 lín 钟 zhōng 后 hòu 无 wú 馀 yú 响 xiǎng , , 残 cán 月 yuè 楼 lóu 中 zhōng 有 yǒu 剩 shèng 辉 huī 。 。
犹 yóu 爱 ài 闲 xián 云 yún 寒 hán 未 wèi 举 jǔ , , 丹 dān 山 shān 岩 yán 畔 pàn 破 pò 香 xiāng 归 guī 。 。
过澹归和尚柚堂。明代。张穆。清秋肃肃坐岩扉,九月严霜暗上衣。 檐外闻香知果熟,堂前留草听虫依。 疏林钟后无馀响,残月楼中有剩辉。 犹爱闲云寒未举,丹山岩畔破香归。