送 sòng 光 guāng 禄 lù 李 lǐ 少 shǎo 卿 qīng 归 guī 省 xǐng - - 曹 cáo 义 yì
爵 jué 秩 zhì 清 qīng 时 shí 列 liè 九 jiǔ 卿 qīng , , 才 cái 高 gāo 圣 shèng 主 zhǔ 独 dú 知 zhī 名 míng 。 。
一 yī 朝 zhāo 拜 bài 命 mìng 膺 yīng 鸾 luán 诰 gào , , 千 qiān 里 lǐ 还 huán 家 jiā 出 chū 凤 fèng 城 chéng 。 。
路 lù 指 zhǐ 金 jīn 华 huá 烟 yān 树 shù 迥 jiǒng , , 帆 fān 经 jīng 铁 tiě 瓮 wèng 晓 xiǎo 风 fēng 清 qīng 。 。
悬 xuán 知 zhī 明 míng 到 dào 焚 fén 黄 huáng 处 chù , , 春 chūn 满 mǎn 先 xiān 茔 yíng 宰 zǎi 木 mù 荣 róng 。 。
送光禄李少卿归省。明代。曹义。爵秩清时列九卿,才高圣主独知名。 一朝拜命膺鸾诰,千里还家出凤城。 路指金华烟树迥,帆经铁瓮晓风清。 悬知明到焚黄处,春满先茔宰木荣。