送 sòng 王 wáng 先 xiān 赴 fù 古 gǔ 田 tián - - 曹 cáo 义 yì
天 tiān 涯 yá 久 jiǔ 客 kè 未 wèi 能 néng 归 guī , , 送 sòng 别 bié 都 dōu 亭 tíng 兴 xìng 欲 yù 飞 fēi 。 。
鲁 lǔ 酒 jiǔ 一 yī 尊 zūn 江 jiāng 上 shàng 醉 zuì , , 闽 mǐn 山 shān 数 shǔ 点 diǎn 望 wàng 中 zhōng 微 wēi 。 。
晴 qíng 云 yún 冉 rǎn 冉 rǎn 随 suí 征 zhēng 棹 zhào , , 凉 liáng 雨 yǔ 霏 fēi 霏 fēi 洒 sǎ 葛 gé 衣 yī 。 。
明 míng 到 dào 家 jiā 山 shān 逢 féng 故 gù 旧 jiù , , 为 wèi 言 yán 母 mǔ 怪 guài 寄 jì 书 shū 稀 xī 。 。
送王先赴古田。明代。曹义。天涯久客未能归,送别都亭兴欲飞。 鲁酒一尊江上醉,闽山数点望中微。 晴云冉冉随征棹,凉雨霏霏洒葛衣。 明到家山逢故旧,为言母怪寄书稀。