巴 bā 州 zhōu 驿 yì - - 张 zhāng 九 jiǔ 一 yī
子 zǐ 规 guī 啼 tí 罢 bà 塞 sāi 云 yún 愁 chóu , , 川 chuān 口 kǒu 风 fēng 烟 yān 似 shì 暮 mù 秋 qiū 。 。
一 yī 夜 yè 雨 yǔ 声 shēng 千 qiān 涧 jiàn 水 shuǐ , , 不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 是 shì 巴 bā 州 zhōu 。 。
巴州驿。明代。张九一。子规啼罢塞云愁,川口风烟似暮秋。 一夜雨声千涧水,不知何处是巴州。