归 guī 樵 qiáo 操 cāo - - 张 zhāng 宇 yǔ 初 chū
我 wǒ 巢 cháo 于 yú 林 lín , , 孰 shú 觌 dí 其 qí 忧 yōu 。 。
伊 yī 我 wǒ 遐 xiá 慕 mù , , 曷 hé 敢 gǎn 不 bù 繇 yáo 。 。
怀 huái 古 gǔ 之 zhī 人 rén , , 惟 wéi 守 shǒu 我 wǒ 常 cháng 。 。
樵 qiáo 斯 sī 我 wǒ 采 cǎi , , 胡 hú 使 shǐ 我 wǒ 伤 shāng 。 。
彼 bǐ 牛 niú 有 yǒu 蔚 wèi , , 我 wǒ 往 wǎng 曷 hé 铚 zhì 。 。
世 shì 莫 mò 予 yǔ 心 xīn , , 奚 xī 悲 bēi 我 wǒ 音 yīn 。 。
归樵操。明代。张宇初。我巢于林,孰觌其忧。 伊我遐慕,曷敢不繇。 怀古之人,惟守我常。 樵斯我采,胡使我伤。 彼牛有蔚,我往曷铚。 世莫予心,奚悲我音。