恩 ēn 诏 zhào 赐 cì 复 fù 冠 guàn 带 dài 县 xiàn 大 dài 夫 fū 雨 yǔ 中 zhōng 携 xié 酒 jiǔ 赐 cì 贺 hè 赋 fù 此 cǐ 呈 chéng 谢 xiè - - 张 zhāng 萱 xuān
数 shù 载 zài 雷 léi 霆 tíng 谴 qiǎn , , 馀 yú 年 nián 犬 quǎn 马 mǎ 躯 qū 。 。
圣 shèng 恩 ēn 逢 féng 浩 hào 荡 dàng , , 臣 chén 幸 xìng □ xū 须 yú 臾 。 。
复 fù 就 jiù 冠 guān 裳 shang 列 liè , , 均 jūn 沾 zhān 雨 yǔ 露 lù 濡 rú 。 。
冷 lěng 灰 huī 今 jīn 已 yǐ 溺 nì , , 不 bù 敢 gǎn 借 jiè 吹 chuī 嘘 xū 。 。
恩诏赐复冠带县大夫雨中携酒赐贺赋此呈谢。明代。张萱。数载雷霆谴,馀年犬马躯。 圣恩逢浩荡,臣幸□须臾。 复就冠裳列,均沾雨露濡。 冷灰今已溺,不敢借吹嘘。