赠 zèng 徐 xú 九 jiǔ 瀛 yíng 观 guān 察 chá - - 张 zhāng 萱 xuān
粤 yuè 比 bǐ 阳 yáng 春 chūn 满 mǎn , , 天 tiān 南 nán 福 fú 曜 yào 明 míng 。 。
翰 hàn 屏 píng 万 wàn 里 lǐ 壮 zhuàng , , 岭 lǐng 海 hǎi 一 yī 时 shí 清 qīng 。 。
课 kè 绩 jī 高 gāo 铜 tóng 柱 zhù , , 酬 chóu 勋 xūn 赐 cì 赤 chì 旌 jīng 。 。
遥 yáo 闻 wén 畏 wèi 垒 lěi 祝 zhù , , 先 xiān 遍 biàn 伏 fú 波 bō 城 chéng 。 。
赠徐九瀛观察。明代。张萱。粤比阳春满,天南福曜明。 翰屏万里壮,岭海一时清。 课绩高铜柱,酬勋赐赤旌。 遥闻畏垒祝,先遍伏波城。