病 bìng 中 zhōng 奉 fèng 和 hé 伯 bó 声 shēng 亲 qìng 家 jia 见 jiàn 答 dá 送 sòng 菊 jú 之 zhī 作 zuò - - 张 zhāng 萱 xuān
园 yuán 菊 jú 聊 liáo 相 xiāng 赠 zèng , , 新 xīn 诗 shī 忽 hū 见 jiàn 贻 yí 。 。
团 tuán 团 tuán 枝 zhī 上 shàng 露 lù , , 采 cǎi 采 cǎi 水 shuǐ 边 biān 篱 lí 。 。
病 bìng 态 tài 日 rì 云 yún 剧 jù , , 孤 gū 芳 fāng 只 zhǐ 自 zì 知 zhī 。 。
何 hé 时 shí 彭 péng 泽 zé 令 lìng , , 来 lái 赴 fù 野 yě 人 rén 期 qī 。 。
病中奉和伯声亲家见答送菊之作。明代。张萱。园菊聊相赠,新诗忽见贻。 团团枝上露,采采水边篱。 病态日云剧,孤芳只自知。 何时彭泽令,来赴野人期。