雨 yǔ 中 zhōng 登 dēng 狮 shī 岩 yán 寺 sì 呈 chéng 赵 zhào 符 fú 卿 qīng - - 张 zhāng 萱 xuān
驻 zhù 桨 jiǎng 寻 xún 僧 sēng 坐 zuò 碧 bì 苔 tái , , 疏 shū 林 lín 寒 hán 雨 yǔ 晚 wǎn 钟 zhōng 催 cuī 。 。
翻 fān 经 jīng 石 shí 上 shàng 狮 shī 为 wèi 座 zuò , , 把 bǎ 钓 diào 岩 yán 边 biān 玉 yù 是 shì 台 tái 。 。
山 shān 翠 cuì 似 shì 屏 píng 从 cóng 北 běi 拥 yōng , , 江 jiāng 帆 fān 如 rú 笏 hù 正 zhèng 南 nán 来 lái 。 。
尚 shàng 须 xū 载 zài 酒 jiǔ 频 pín 登 dēng 探 tàn , , 造 zào 次 cì 梅 méi 花 huā 莫 mò 浪 làng 开 kāi 。 。
雨中登狮岩寺呈赵符卿。明代。张萱。驻桨寻僧坐碧苔,疏林寒雨晚钟催。 翻经石上狮为座,把钓岩边玉是台。 山翠似屏从北拥,江帆如笏正南来。 尚须载酒频登探,造次梅花莫浪开。