壬 rén 戍 shù 除 chú 夕 xī 有 yǒu 感 gǎn - - 张 zhāng 萱 xuān
白 bái 头 tóu 何 hé 事 shì 独 dú 悲 bēi 辛 xīn , , 支 zhī 枕 zhěn 灯 dēng 前 qián 泪 lèi 满 mǎn 巾 jīn 。 。
婪 lán 尾 wěi 共 gòng 堂 táng 惟 wéi 一 yī 啜 chuài , , 孙 sūn 枝 zhī 绕 rào 膝 xī 少 shǎo 三 sān 人 rén 。 。
老 lǎo 怀 huái 今 jīn 夕 xī 嗟 jiē 非 fēi 旧 jiù , , 物 wù 态 tài 明 míng 朝 cháo 说 shuō 更 gēng 新 xīn 。 。
却 què 喜 xǐ 小 xiǎo 园 yuán 春 chūn 更 gèng 蚤 zǎo , , 花 huā 曾 céng 献 xiàn 笑 xiào 柳 liǔ 舒 shū 颦 pín 。 。
壬戍除夕有感。明代。张萱。白头何事独悲辛,支枕灯前泪满巾。 婪尾共堂惟一啜,孙枝绕膝少三人。 老怀今夕嗟非旧,物态明朝说更新。 却喜小园春更蚤,花曾献笑柳舒颦。