丙 bǐng 子 zǐ 元 yuán 夕 xī 奉 fèng 怀 huái 陆 lù 岱 dài 瞻 zhān 明 míng 府 fǔ - - 张 zhāng 萱 xuān
万 wàn 斛 hú 春 chūn 光 guāng 月 yuè 满 mǎn 棱 léng , , 琴 qín 堂 táng 静 jìng 湛 zhàn 玉 yù 壶 hú 冰 bīng 。 。
传 chuán 柑 gān 昔 xī 日 rì 承 chéng 恩 ēn 赉 lài , , 卜 bo 茧 jiǎn 今 jīn 宵 xiāo 喜 xǐ 岁 suì 登 dēng 。 。
上 shàng 帝 dì 宠 chǒng 绥 suí 三 sān 界 jiè 福 fú , , 神 shén 君 jūn 散 sàn 作 zuò 万 wàn 家 jiā 灯 dēng 。 。
火 huǒ 莲 lián 焰 yàn 吐 tǔ 四 sì 天 tiān 满 mǎn , , 福 fú 曜 yào 中 zhōng 天 tiān 紫 zǐ 气 qì 凝 níng 。 。
丙子元夕奉怀陆岱瞻明府。明代。张萱。万斛春光月满棱,琴堂静湛玉壶冰。 传柑昔日承恩赉,卜茧今宵喜岁登。 上帝宠绥三界福,神君散作万家灯。 火莲焰吐四天满,福曜中天紫气凝。