杂 zá 诗 shī 七 qī 首 shǒu - - 张 zhāng 翥 zhù
先 xiān 人 rén 有 yǒu 夙 sù 训 xùn , , 闻 wén 在 zài 幼 yòu 壮 zhuàng 时 shí 。 。
岂 qǐ 意 yì 衰 shuāi 暮 mù 日 rì , , 乃 nǎi 复 fù 新 xīn 验 yàn 之 zhī 。 。
茫 máng 茫 máng 上 shàng 天 tiān 理 lǐ , , 讵 jù 可 kě 私 sī 臆 yì 知 zhī 。 。
百 bǎi 年 nián 大 dà 化 huà 中 zhōng , , 流 liú 浪 làng 从 cóng 推 tuī 移 yí 。 。
信 xìn 彼 bǐ 杞 qǐ 忧 yōu 者 zhě , , 徒 tú 为 wèi 众 zhòng 所 suǒ 嗤 chī 。 。
杂诗七首。元代。张翥。先人有夙训,闻在幼壮时。 岂意衰暮日,乃复新验之。 茫茫上天理,讵可私臆知。 百年大化中,流浪从推移。 信彼杞忧者,徒为众所嗤。