题 tí 戴 dài 文 wén 进 jìn 莺 yīng 啭 zhuàn 鱼 yú 游 yóu 图 tú - - 张 zhāng 萱 xuān
蒲 pú 芽 yá 初 chū 茁 zhuó 柳 liǔ 丝 sī 长 zhǎng , , 荡 dàng 漾 yàng 春 chūn 波 bō 照 zhào 海 hǎi 棠 táng 。 。
怪 guài 底 dǐ 鱼 yú 儿 ér 皆 jiē 出 chū 听 tīng , , 枝 zhī 头 tóu 日 rì 暖 nuǎn 奏 zòu 莺 yīng 黄 huáng 。 。
题戴文进莺啭鱼游图。明代。张萱。蒲芽初茁柳丝长,荡漾春波照海棠。 怪底鱼儿皆出听,枝头日暖奏莺黄。