冬 dōng 夜 yè 韩 hán 寅 yín 仲 zhòng 赵 zhào 裕 yù 子 zi 见 jiàn 过 guò 留 liú 酌 zhuó 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 萱 xuān
曲 qū 糵 niè 粗 cū 能 néng 了 le , , 枯 kū 鱼 yú 可 kě 共 gòng 焚 fén 。 。
瓶 píng 梅 méi 香 xiāng 灼 zhuó 灼 zhuó , , 楼 lóu 月 yuè 白 bái 纷 fēn 纷 fēn 。 。
不 bù 失 shī 山 shān 林 lín 气 qì , , 言 yán 寻 xún 麋 mí 鹿 lù 群 qún 。 。
呼 hū 卢 lú 频 pín 剪 jiǎn 烛 zhú , , 倾 qīng 酿 niàng 且 qiě 论 lùn 文 wén 。 。
冬夜韩寅仲赵裕子见过留酌 其一。明代。张萱。曲糵粗能了,枯鱼可共焚。 瓶梅香灼灼,楼月白纷纷。 不失山林气,言寻麋鹿群。 呼卢频剪烛,倾酿且论文。