题 tí 秀 xiù 南 nán 兄 xiōng 寿 shòu 册 cè - - 张 zhāng 嗣 sì 纲 gāng
五 wǔ 岭 lǐng 南 nán 来 lái 祝 zhù 寿 shòu 星 xīng , , 天 tiān 伦 lún 燕 yàn 乐 lè 赋 fù 长 cháng 庚 gēng 。 。
风 fēng 尘 chén 海 hǎi 内 nèi 皆 jiē 朋 péng 友 yǒu , , 桃 táo 李 lǐ 园 yuán 中 zhōng 有 yǒu 弟 dì 兄 xiōng 。 。
泉 quán 石 shí 未 wèi 应 yīng 淹 yān 岁 suì 月 yuè , , 芝 zhī 兰 lán 犹 yóu 喜 xǐ 挺 tǐng 阶 jiē 庭 tíng 。 。
介 jiè 眉 méi 酒 jiǔ 熟 shú 斑 bān 衣 yī 舞 wǔ , , 松 sōng 菊 jú 长 zhǎng 留 liú 晚 wǎn 节 jié 馨 xīn 。 。
题秀南兄寿册。明代。张嗣纲。五岭南来祝寿星,天伦燕乐赋长庚。 风尘海内皆朋友,桃李园中有弟兄。 泉石未应淹岁月,芝兰犹喜挺阶庭。 介眉酒熟斑衣舞,松菊长留晚节馨。