一 yī 门 mén 四 sì 节 jié 妇 fù - - 张 zhāng 嗣 sì 纲 gāng
家 jiā 乘 chéng 流 liú 传 chuán 夙 sù 敬 jìng 恭 gōng , , 蝉 chán 联 lián 四 sì 世 shì 守 shǒu 孤 gū 宗 zōng 。 。
膏 gāo 脂 zhī 不 bù 沐 mù 亡 wáng 人 rén 发 fā , , 簪 zān 珥 ěr 空 kōng 修 xiū 节 jié 妇 fù 容 róng 。 。
南 nán 诏 zhào 早 zǎo 霜 shuāng 凋 diāo 翡 fěi 翠 cuì , , 北 běi 堂 táng 夜 yè 月 yuè 冷 lěng 芙 fú 蓉 róng 。 。
可 kě 怜 lián 矢 shǐ 死 sǐ 心 xīn 非 fēi 石 shí , , 忍 rěn 看 kàn 旌 jīng 书 shū 下 xià 九 jiǔ 重 zhòng 。 。
一门四节妇。明代。张嗣纲。家乘流传夙敬恭,蝉联四世守孤宗。 膏脂不沐亡人发,簪珥空修节妇容。 南诏早霜凋翡翠,北堂夜月冷芙蓉。 可怜矢死心非石,忍看旌书下九重。