题 tí 刘 liú 君 jūn 济 jì 青 qīng 山 shān 白 bái 云 yún 图 tú - - 张 zhāng 以 yǐ 宁 níng
野 yě 性 xìng 夙 sù 所 suǒ 欣 xīn , , 青 qīng 山 shān 无 wú 垢 gòu 氛 fēn 。 。
落 luò 花 huā 一 yī 夜 yè 雨 yǔ , , 幽 yōu 树 shù 满 mǎn 川 chuān 云 yún 。 。
鹿 lù 迹 jī 闲 xián 行 xíng 见 jiàn , , 松 sōng 香 xiāng 独 dú 坐 zuò 闻 wén 。 。
殷 yīn 勤 qín 招 zhāo 白 bái 鹤 hè , , 予 yǔ 亦 yì 离 lí 人 rén 群 qún 。 。
题刘君济青山白云图。明代。张以宁。野性夙所欣,青山无垢氛。 落花一夜雨,幽树满川云。 鹿迹闲行见,松香独坐闻。 殷勤招白鹤,予亦离人群。