丁 dīng 卯 mǎo 校 xiào 艺 yì 贡 gòng 院 yuàn 作 zuò - - 曹 cáo 元 yuán 用 yòng
席 xí 庐 lú 清 qīng 昼 zhòu 列 liè 千 qiān 袍 páo , , 射 shè 策 cè 词 cí 场 chǎng 百 bǎi 战 zhàn 劳 láo 。 。
明 míng 日 rì 京 jīng 华 huá 春 chūn 榜 bǎng 揭 jiē , , 蓬 péng 莱 lái 天 tiān 近 jìn 五 wǔ 云 yún 高 gāo 。 。
丁卯校艺贡院作。元代。曹元用。席庐清昼列千袍,射策词场百战劳。 明日京华春榜揭,蓬莱天近五云高。