雨 yǔ 中 zhōng 纵 zòng 笔 bǐ 书 shū 闷 mèn - - 张 zhāng 以 yǐ 宁 níng
飘 piāo 零 líng 不 bù 奈 nài 木 mù 肠 cháng 何 hé , , 锦 jǐn 字 zì 凄 qī 凉 liáng 雁 yàn 字 zì 过 guò 。 。
犹 yóu 有 yǒu 思 sī 亲 qīn 千 qiān 甸 diān 泪 lèi , , 秋 qiū 来 lái 较 jiào 似 shì 雨 yǔ 痕 hén 多 duō 。 。
雨中纵笔书闷。明代。张以宁。飘零不奈木肠何,锦字凄凉雁字过。 犹有思亲千甸泪,秋来较似雨痕多。