哭 kū 杨 yáng 邦 bāng 达 dá - - 张 zhāng 家 jiā 玉 yù
昨 zuó 夜 yè 西 xī 风 fēng 折 zhé 义 yì 旗 qí , , 今 jīn 朝 zhāo 邦 bāng 达 dá 竟 jìng 何 hé 之 zhī 。 。
丰 fēng 标 biāo 无 wú 复 fù 张 zhāng 文 wén 远 yuǎn , , 酣 hān 战 zhàn 谁 shuí 方 fāng 许 xǔ 虎 hǔ 痴 chī 。 。
忠 zhōng 魄 pò 想 xiǎng 应 yīng 随 suí 烈 liè 帝 dì , , 英 yīng 魂 hún 犹 yóu 自 zì 绕 rào 王 wáng 师 shī 。 。
睢 suī 阳 yáng 誓 shì 志 zhì 终 zhōng 为 wèi 厉 lì , , 愿 yuàn 壮 zhuàng 山 shān 河 hé 殄 tiǎn 裔 yì 夷 yí 。 。
哭杨邦达。明代。张家玉。昨夜西风折义旗,今朝邦达竟何之。 丰标无复张文远,酣战谁方许虎痴。 忠魄想应随烈帝,英魂犹自绕王师。 睢阳誓志终为厉,愿壮山河殄裔夷。