宿 sù 村 cūn 庄 zhuāng - - 张 zhāng 家 jiā 玉 yù
阴 yīn 风 fēng 漠 mò 漠 mò 冷 lěng 孤 gū 村 cūn , , 寥 liáo 落 luò 天 tiān 涯 yá 忆 yì 故 gù 园 yuán 。 。
劲 jìng 草 cǎo 也 yě 知 zhī 难 nán 偃 yǎn 地 dì , , 芳 fāng 兰 lán 何 hé 意 yì 忌 jì 当 dāng 门 mén 。 。
梦 mèng 回 huí 旅 lǚ 帐 zhàng 神 shén 犹 yóu 奋 fèn , , 泪 lèi 洒 sǎ 征 zhēng 衫 shān 血 xuè 有 yǒu 痕 hén 。 。
愁 chóu 绝 jué 鸡 jī 声 shēng 催 cuī 戍 shù 角 jiǎo , , 不 bù 堪 kān 清 qīng 夜 yè 舞 wǔ 刘 liú 琨 kūn 。 。
宿村庄。明代。张家玉。阴风漠漠冷孤村,寥落天涯忆故园。 劲草也知难偃地,芳兰何意忌当门。 梦回旅帐神犹奋,泪洒征衫血有痕。 愁绝鸡声催戍角,不堪清夜舞刘琨。