怀 huái 舍 shě 侄 zhí 天 tiān 亮 liàng - - 梁 liáng 可 kě 澜 lán
竹 zhú 林 lín 诸 zhū 子 zǐ 日 rì 徜 cháng 徉 yáng , , 别 bié 后 hòu 何 hé 人 rén 对 duì 尔 ěr 狂 kuáng 。 。
报 bào 国 guó 芙 fú 蓉 róng 藏 cáng 宝 bǎo 匣 xiá , , 登 dēng 山 shān 瑶 yáo 草 cǎo 满 mǎn 诗 shī 囊 náng 。 。
四 sì 君 jūn 门 mén 下 xià 无 wú 高 gāo 士 shì , , 五 wǔ 柳 liǔ 窗 chuāng 前 qián 有 yǒu 上 shàng 皇 huáng 。 。
文 wén 事 shì 更 gèng 能 néng 兼 jiān 武 wǔ 备 bèi , , 中 zhōng 原 yuán 谁 shuí 荐 jiàn 杜 dù 当 dāng 阳 yáng 。 。
怀舍侄天亮。明代。梁可澜。竹林诸子日徜徉,别后何人对尔狂。 报国芙蓉藏宝匣,登山瑶草满诗囊。 四君门下无高士,五柳窗前有上皇。 文事更能兼武备,中原谁荐杜当阳。