咏 yǒng 墨 mò 纱 shā 灯 dēng - - 曹 cáo 学 xué 佺 quán
质 zhì 裂 liè 横 héng 疑 yí 水 shuǐ , , 光 guāng 生 shēng 薄 báo 似 shì 苔 tái 。 。
凭 píng 将 jiāng 彩 cǎi 笔 bǐ 画 huà , , 认 rèn 作 zuò 剪 jiǎn 刀 dāo 栽 zāi 。 。
鸟 niǎo 向 xiàng 空 kōng 中 zhōng 度 dù , , 花 huā 从 cóng 镜 jìng 里 lǐ 开 kāi 。 。
细 xì 看 kàn 若 ruò 无 wú 力 lì , , 不 bù 畏 wèi 晓 xiǎo 风 fēng 催 cuī 。 。
咏墨纱灯。明代。曹学佺。质裂横疑水,光生薄似苔。 凭将彩笔画,认作剪刀栽。 鸟向空中度,花从镜里开。 细看若无力,不畏晓风催。