渔 yú 沧 cāng 亭 tíng 诗 shī - - 曹 cáo 学 xué 佺 quán
我 wǒ 来 lái 患 huàn 暌 kuí 隔 gé , , 唯 wéi 子 zi 为 wèi 好 hǎo 仇 chóu 。 。
禊 xì 事 shì 期 qī 云 yún 愆 qiān , , 于 yú 兹 zī 亦 yì 可 kě 修 xiū 。 。
危 wēi 亭 tíng 俯 fǔ 溪 xī 上 shàng , , 溪 xī 水 shuǐ 傍 bàng 城 chéng 流 liú 。 。
白 bái 沙 shā 映 yìng 如 rú 玉 yù , , 绿 lǜ 草 cǎo 披 pī 若 ruò 油 yóu 。 。
濯 zhuó 绥 suí 垢 gòu 既 jì 逝 shì , , 行 xíng 觞 shāng 数 shù 亦 yì 周 zhōu 。 。
渔 yú 父 fù 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 垂 chuí 钓 diào 空 kōng 沧 cāng 州 zhōu 。 。
渔沧亭诗。明代。曹学佺。我来患暌隔,唯子为好仇。 禊事期云愆,于兹亦可修。 危亭俯溪上,溪水傍城流。 白沙映如玉,绿草披若油。 濯绥垢既逝,行觞数亦周。 渔父不可见,垂钓空沧州。