饮 yǐn 谢 xiè 氏 shì 西 xī 楼 lóu - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
高 gāo 楼 lóu 细 xì 雨 yǔ 尚 shàng 吹 chuī 寒 hán , , 黄 huáng 柳 liǔ 垂 chuí 条 tiáo 映 yìng 碧 bì 湍 tuān 。 。
蜡 là 屐 jī 汝 rǔ 饶 ráo 容 róng 易 yì 办 bàn , , 鹖 hé 冠 guān 吾 wú 老 lǎo 不 bù 须 xū 弹 dàn 。 。
大 dà 都 dū 山 shān 水 shuǐ 情 qíng 难 nán 负 fù , , 别 bié 有 yǒu 莺 yīng 花 huā 兴 xìng 未 wèi 阑 lán 。 。
翻 fān 笑 xiào 向 xiàng 禽 qín 忘 wàng 旧 jiù 约 yuē , , 至 zhì 今 jīn 蓬 péng 累 lèi 各 gè 盘 pán 跚 shān 。 。
饮谢氏西楼。明代。张元凯。高楼细雨尚吹寒,黄柳垂条映碧湍。 蜡屐汝饶容易办,鹖冠吾老不须弹。 大都山水情难负,别有莺花兴未阑。 翻笑向禽忘旧约,至今蓬累各盘跚。