吴 wú 江 jiāng 舟 zhōu 中 zhōng - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
五 wǔ 湖 hú 芳 fāng 草 cǎo 愧 kuì 飘 piāo 蓬 péng , , 不 bù 断 duàn 青 qīng 山 shān 入 rù 越 yuè 中 zhōng 。 。
穷 qióng 辙 zhé 不 bù 堪 kān 淹 yān 阮 ruǎn 籍 jí , , 扁 piān 舟 zhōu 今 jīn 已 yǐ 住 zhù 张 zhāng 融 róng 。 。
月 yuè 悬 xuán 津 jīn 树 shù 孤 gū 城 chéng 闭 bì , , 潮 cháo 落 luò 桃 táo 花 huā 一 yī 水 shuǐ 通 tōng 。 。
莫 mò 笑 xiào 渔 yú 郎 láng 亡 wáng 所 suǒ 遇 yù , , 朱 zhū 颜 yán 犹 yóu 可 kě 对 duì 春 chūn 风 fēng 。 。
吴江舟中。明代。张元凯。五湖芳草愧飘蓬,不断青山入越中。 穷辙不堪淹阮籍,扁舟今已住张融。 月悬津树孤城闭,潮落桃花一水通。 莫笑渔郎亡所遇,朱颜犹可对春风。