山 shān 家 jiā 赏 shǎng 菊 jú - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
傍 bàng 篱 lí 开 kāi 种 zhǒng 种 zhǒng , , 临 lín 水 shuǐ 故 gù 娟 juān 娟 juān 。 。
艳 yàn 岂 qǐ 从 cóng 人 rén 爱 ài , , 幽 yōu 偏 piān 得 de 我 wǒ 怜 lián 。 。
杯 bēi 深 shēn 倾 qīng 叶 yè 底 dǐ , , 巾 jīn 折 zhé 堕 duò 花 huā 前 qián 。 。
吾 wú 直 zhí 师 shī 元 yuán 亮 liàng , , 沉 chén 冥 míng 不 bù 问 wèn 年 nián 。 。
山家赏菊。明代。张元凯。傍篱开种种,临水故娟娟。 艳岂从人爱,幽偏得我怜。 杯深倾叶底,巾折堕花前。 吾直师元亮,沉冥不问年。