山 shān 中 zhōng 初 chū 晴 qíng 有 yǒu 怀 huái - - 张 zhāng 家 jiā 珍 zhēn
雨 yǔ 歇 xiē 春 chūn 山 shān 绿 lǜ , , 岩 yán 光 guāng 四 sì 望 wàng 明 míng 。 。
行 xíng 云 yún 归 guī 岫 xiù 阔 kuò , , 饥 jī 鸟 niǎo 出 chū 林 lín 鸣 míng 。 。
径 jìng 湿 shī 沙 shā 犹 yóu 白 bái , , 涧 jiàn 平 píng 流 liú 有 yǒu 声 shēng 。 。
消 xiāo 闲 xián 谁 shuí 与 yǔ 共 gòng , , 芳 fāng 草 cǎo 有 yǒu 馀 yú 情 qíng 。 。
山中初晴有怀。明代。张家珍。雨歇春山绿,岩光四望明。 行云归岫阔,饥鸟出林鸣。 径湿沙犹白,涧平流有声。 消闲谁与共,芳草有馀情。