雨 yǔ 中 zhōng 谒 yè 先 xiān 慈 cí 墓 mù - - 张 zhāng 家 jiā 珍 zhēn
絮 xù 酒 jiǔ 临 lín 风 fēng 奠 diàn 一 yī 卮 zhī , , 雷 léi 声 shēng 隐 yǐn 隐 yǐn 不 bù 胜 shèng 悲 bēi 。 。
英 yīng 魂 hún 自 zì 拜 bài 丝 sī 纶 lún 后 hòu , , 劲 jìn 节 jié 无 wú 言 yán 天 tiān 地 dì 知 zhī 。 。
春 chūn 草 cǎo 烟 yān 深 shēn 人 rén 迹 jī 少 shǎo , , 鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí 处 chù 马 mǎ 行 xíng 迟 chí 。 。
不 bù 堪 kān 回 huí 首 shǒu 江 jiāng 天 tiān 暮 mù , , 汉 hàn 苑 yuàn 于 yú 今 jīn 总 zǒng 黍 shǔ 离 lí 。 。
雨中谒先慈墓。明代。张家珍。絮酒临风奠一卮,雷声隐隐不胜悲。 英魂自拜丝纶后,劲节无言天地知。 春草烟深人迹少,鹧鸪啼处马行迟。 不堪回首江天暮,汉苑于今总黍离。