别 bié 雩 yú 都 dōu 余 yú 大 dà 尹 yǐn 暨 jì 陈 chén 司 sī 训 xùn - - 张 zhāng 天 tiān 赋 fù
远 yuǎn 抱 bào 行 xíng 囊 náng 未 wèi 解 jiě 琴 qín , , 天 tiān 涯 yá 何 hé 处 chǔ 遇 yù 知 zhī 音 yīn 。 。
东 dōng 风 fēng 不 bù 与 yǔ 梅 méi 花 huā 约 yuē , , 妙 miào 合 hé 乾 qián 坤 kūn 一 yì 点 diǎn 心 xīn 。 。
别雩都余大尹暨陈司训。明代。张天赋。远抱行囊未解琴,天涯何处遇知音。 东风不与梅花约,妙合乾坤一点心。